§³§Ö§â§Ó§Ú§ã§ß§Ñ§ñ §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§Ñ Mindray §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§Ö, §á§â§à§Ô§ß§à§Ù§Ú§â§å§Ö§Þ§à§Ö §Ú §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú, §å§á§â§à§ë§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í §Ú §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó.

§©§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ - §Ò§à§â§î§Ò§Ñ Mindray §á§â§à§ä§Ú§Ó §ß§Ö§Ù§Ñ§Ü§à§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§Ñ§ä§Ö§ß§ä§à§Ó Comen §Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ.

§¯§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§Þ §°§°§° ?§®§Ú§ß§Õ§â§Ö§Û §®§Ö§Õ§Ú§Ü§Ñ§Ý §²§å§ã?, §å§á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ö§ß§ß§í§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §Ù§Ñ§Ó§à§Õ§à§Ó-§Ú§Ù§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ô§â§å§á§á§í Mindray §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §²§à§ã§ã§Ú§Ú, §å§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§ñ§Ö§ä §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §ã §è§Ö§Ý§î§ð §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§à§ã§î§Ö §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §ã §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ú§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§ñ §ß§Ñ§Þ§Ú §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§à §Ó§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Û §Ó §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ö §Õ§à§ã§î§Ö §ß§Ñ §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ö §å§Õ§à§ã§ä§à§Ó§Ö§â§Ö§ß§Ú§Ö ¡í §²§©§¯ 2013/853 §à§ä 18 §Ú§ð§Ý§ñ 2013 §Ô§à§Õ§Ñ §ß§Ñ §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ö §Ú§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§Ö ?§±§à§Þ§á§Ñ §ê§á§â§Ú§è§Ö§Ó§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§å§Ù§Ú§à§ß§ß§Ñ§ñ SK c §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú?.

§¬§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ Mindray (SZSE: 300760), §à§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§ç §Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§é§Ú§Ü§à§Ó §Ú §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§í§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §ã§Ó§à§ð §ß§à§Ó§Ö§Û§ê§å§ð §ã§ä§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§â§ß§å§ð §å§Ý§î§ä§â§Ñ§Ù§Ó§å§Ü§à§Ó§å§ð §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å, Imagyn I9, §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§ß§å§ð §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §Õ§Ý§ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §Ñ§Ü§å§ê§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Ô§Ú§ß§Ö§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú.

§¬§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ Mindray (SZSE: 300760), §à§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§ç §Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§é§Ú§Ü§à§Ó §Ú §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§í§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û, §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §à §Ó§í§á§å§ã§Ü§Ö §ã§Ó§à§Ö§Û §ß§à§Ó§Ö§Û§ê§Ö§Û §å§Ý§î§ä§â§Ñ§Ù§Ó§å§Ü§à§Ó§à§Û §Õ§Ú§Ñ§Ô§ß§à§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í, Resona I9, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä §Þ§à§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Û §â§ñ§Õ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §Õ§Ý§ñ §à§Ò§ë§Ö§Û §Ó§Ú§Ù§å§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.

§º§¿§¯§¾§¹§¨§¿§¯§¾ §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ñ§ñ§ã§ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§ç §Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§é§Ú§Ü§à§Ó §Ú §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§í§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û, §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §à §Ó§í§á§å§ã§Ü§Ö §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§Ý§î§ä§â§Ñ§Ù§Ó§å§Ü§à§Ó§à§Û §Õ§Ú§Ñ§Ô§ß§à§ã§ä§Ú§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§ë§Ö§Û §Ó§Ú§Ù§å§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §Ø§Ö§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Ú §Ó §Ü§Ñ§â§Õ§Ú§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú.

§£ §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ü§Ñ§Ü COVID-19 §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§à §å§Ô§â§à§Ø§Ñ§Ö§ä §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ð §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §Þ§Ö§Õ§Ú§Ü§Ú §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å §Ó§Ö§Õ§å§ä §ß§Ö§å§ã§ä§Ñ§ß§ß§å§ð §Ò§à§â§î§Ò§å §ã §Ó§Ú§â§å§ã§à§Þ. §¬§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ Mindray §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ú§ä §Ó§ã§Ö§ç §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ù§Ñ §Ú§ç §Õ§à§Ò§Ý§Ö§ã§ä§ß§í§Ö §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §á§à §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§ð §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Û §á§Ñ§è§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §ï§á§Ú§Õ§Ö§Þ§Ú§Ö§Û. §¢§å§Õ§å§é§Ú §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§Þ §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§à§Þ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ, §Þ§í §ã §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Û §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§à§Û, §Õ§Ö§Ý§Ñ§ñ §Ó§ã§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§Ö §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó. §³§Ö§Û§é§Ñ§ã, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ó§Ú§â§å§ã §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å, §Þ§í §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§Ö§Þ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§à§Ó §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§Ñ§è§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ß§Ñ§ê§Ö§Û §á§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Ú §å§ã§Ý§å§Ô§Ñ§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §è§Ö§ß§ß§í§Þ §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§Þ §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ.