Em meio aos acordes animados do viol?o, um grupo de crian?as, todas com cerca de 10 anos de idade, cantou can??es alegres em espanhol para n¨®s.

As vozes, claras e suaves, eram indistingu¨ªveis das de qualquer outra crian?a, mas a alegria era palp¨¢vel, aquecendo os cora??es na plateia. Liderando o coral estava Luna, uma garota de 15 anos com um sorriso que encantava a todos. Sua lideran?a foi ainda mais not¨¢vel porque ela passou por oito cirurgias nos l¨¢bios e na mand¨ªbula superior.

O dia 8 de maio ¨¦ o Dia Mundial do Sorriso, um feriado oficial que celebra as express?es faciais humanas e que foi criado em 1948^[1].

Sempre tivemos a miss?o de ampliar o acesso ¨¤ tecnologia m¨¦dica avan?ada para mais regi?es e popula??es.

Em 2023, nos unimos ¨¤ Operation Smile para o compromisso de dez anos de transformar a vida de pacientes com fissura labial e palatina em todo o mundo.

Ou?a agora

Em 2024, nossa miss?o nos levou ¨¤ Am¨¦rica do Sul, especificamente ¨¤ Col?mbia, uma terra de cultura rica, paisagens diversas e pessoas que precisam de nossa assist¨ºncia para transformar suas vidas.

Espalhando as sementes do sorriso na Am¨¦rica do Sul

Navegando nos ventos do Pac¨ªfico, a Mindray e a Operation Smile chegaram ¨¤ capital da prov¨ªncia de C¨®rdoba, Monter¨ªa, no norte da Col?mbia, para realizar um programa de cirurgias beneficentes na Cl¨ªnica Universit¨¢ria de Medicina Integral (CUMI).

A Col?mbia, com uma popula??o estimada em 52?milh?es de habitantes, tem aproximadamente 50?mil pessoas afetadas por fissura labiopalatina, o que a coloca entre os pa¨ªses com maior incid¨ºncia na Am¨¦rica Latina.

No entanto, a distribui??o dos recursos m¨¦dicos locais ¨¦ desigual. A maioria dos equipamentos cir¨²rgicos e da equipe m¨¦dica est¨¢ concentrada nos centros urbanos, deixando as regi?es rurais sem atendimento.

Monter¨ªa destaca-se como a cidade colombiana com o maior n¨²mero registrado de pacientes com fissura labiopalatina, totalizando cerca de 1.700 indiv¨ªduos, com aproximadamente 30 casos novos relatados anualmente.

Apesar dos programas beneficentes peri¨®dicos e das visitas de acompanhamento da Operation Smile, a abrang¨ºncia da assist¨ºncia continua limitada e h¨¢ uma escassez de salas de cirurgia que atendam aos padr?es internacionais na regi?o.

Durante o evento, a Mindray doou dispositivos m¨¦dicos no valor de aproximadamente US$?117.000 para a Operation Smile, incluindo monitores, aparelhos de anestesia, mesas cir¨²rgicas, desfibriladores etc. Essa doa??o ser¨¢ usada para fundar a primeira sala de cirurgia especializada em fissura labial e palatina no norte da Col?mbia, atingindo a prov¨ªncia de C¨®rdoba e seus arredores. Cerca de 40 pacientes receberam tratamento nessa sala de cirurgia durante o evento. No futuro, a Mindray fornecer¨¢ suporte t¨¦cnico e treinamento correspondentes, apoiando direta e indiretamente o tratamento cir¨²rgico de mais de 23?mil pacientes no pa¨ªs.

Benedetta Spinola Martini

Vice-presidente s¨ºnior de Estrat¨¦gia e Desenvolvimento Global da Operation Smile

Ao fornecer os dispositivos m¨¦dicos necess¨¢rios, programas educacionais abrangentes e avan?os na tecnologia m¨¦dica, a Mindray apoia nossa grande meta de oferecer tratamento cir¨²rgico seguro a um milh?o de pacientes em todo o mundo at¨¦ 2030.

Marcela Tamayo

Diretora executiva da Operation Smile na Col?mbia

Estamos nos aproximando de uma forma mais sustent¨¢vel de oferecer cirurgias cont¨ªnuas para pessoas com essa condi??o na regi?o de C¨®rdoba e arredores. Ter uma sala de cirurgia equipada com tecnologia de ponta dispon¨ªvel para oferecer esse atendimento cont¨ªnuo foi um marco em nossa miss?o de romper as barreiras de acesso ao atendimento cir¨²rgico para todas as pessoas que precisam, independentemente de sua origem ou circunst?ncias.

Roger Jia

Gerente geral da Mindray Medical na Am¨¦rica Latina

A colabora??o entre a Mindray e a Operation Smile mudou seus sorrisos. Nossa miss?o ¨¦ tornar a tecnologia avan?ada acess¨ªvel em todo o mundo, permitindo que mais pessoas recebam cuidados de sa¨²de de qualidade. Trabalhar com a Operation Smile nos ajuda a atingir essa meta.

No futuro, essa semente florescer¨¢ com os ventos do Mar do Caribe, crescendo continuamente e beneficiando mais pacientes e fam¨ªlias na Am¨¦rica do Sul.

Construindo sorrisos

A Col?mbia, localizada perto do equador, a noroeste da floresta amaz?nica, com ricos recursos tropicais e culturas diversas, nutre um esp¨ªrito caloroso e acolhedor entre seus residentes e uma cultura comunit¨¢ria hospitaleira. Este ano marca o 30? anivers¨¢rio da Operation Smile Col?mbia, onde a "cultura local" da Am¨¦rica do Sul influencia profundamente o desenvolvimento local da organiza??o.

Antes do programa cir¨²rgico, os volunt¨¢rios da Mindray visitaram o abrigo, uma resid¨ºncia tempor¨¢ria fornecida pela Operation Smile para pacientes e fam¨ªlias envolvidos na cirurgia. Esse abrigo n?o serve apenas como uma acomoda??o, mas tamb¨¦m como um local de apoio emocional, aliviando a sensa??o de isolamento das fam¨ªlias das pessoas em tratamento. Por meio do abrigo, a Operation Smile estabeleceu pontes entre os pacientes com fissura labiopalatina e os vinculou estreitamente ¨¤ comunidade local.

Al¨¦m dos exames e do tratamento cir¨²rgico, a corre??o da fala e o aconselhamento psicol¨®gico tamb¨¦m s?o fundamentais. No centro m¨¦dico de Bogot¨¢ da Operation Smile, vimos como a m¨²sica ¨¦ utilizada na terapia da fala com crian?as. O coral ¨¦ formado por 15 crian?as com fissura labiopalatina p¨®s-cir¨²rgica e seus irm?os, que ensaiam uma ou duas vezes por semana. O professor de m¨²sica observou que elas n?o s?o diferentes das crian?as que est?o aprendendo m¨²sica em geral; em vez disso, elas s?o mais confiantes e entusiasmadas. Durante a visita, os volunt¨¢rios da Mindray convidaram a renomada cantora local Martina Peligrosa para participar do ensaio do coral. "Foi uma experi¨ºncia linda e inesquec¨ªvel. Sinto ainda mais que meu objetivo de vida ¨¦ fazer os outros sorrirem", disse ela.

O cuidado e a prote??o s?o valores universais que v?o al¨¦m das fronteiras. Pensando no futuro, a Mindray est¨¢ pronta para colaborar com a Operation Smile para levar sorrisos mais brilhantes a 60?mil pacientes com fissura labial e palatina na Col?mbia, oferecendo suporte vital a fam¨ªlias necessitadas. A Mindray continua dedicada a ajudar a Operation Smile a atingir sua ambiciosa meta at¨¦ 2030: fornecer atendimento cir¨²rgico seguro para um milh?o de pacientes em todo o mundo. Estamos firmes em nosso compromisso de estender recursos m¨¦dicos de alta qualidade a mais regi?es e pacientes, protegendo seus preciosos sorrisos.

Refer¨ºncia:

[1] https://www.chinadaily.com.cn/a/201905/08/WS5cd24332a3104842260ba7f7.html

A Operation Smile ¨¦ uma organiza??o internacional sem fins lucrativos dedicada a oferecer ¨¤s pessoas a oportunidade de ter acesso a cirurgias e aos cuidados de sa¨²de necess¨¢rios por meio da cirurgia de fissura labial e palatina e de cuidados abrangentes. Por meio de suas filiais globais, m¨¦dicos e estudantes volunt¨¢rios, colabora??es estreitas com governos locais e sistemas de sa¨²de, a organiza??o fornece conhecimento m¨¦dico, treinamento, pesquisa e tratamento com o apoio de doadores generosos e parceiros corporativos.

Saiba mais >